博文

目前显示的是标签为“Terumah - 3”的博文

Terumah - 3

  ✍️ Day 3|出埃及记 25:23–40 桌子与灯台:在神面前被供应、被照亮 一、经文摘要(Brief Summary) 出埃及记 25:23–40 描述会幕中 紧邻约柜的两件器物 : 陈设饼的桌子(25:23–30) 金灯台(25:31–40) 这两件器物都位于圣所内, 并且都不是“祭祀用来献给神的工具”, 而是 维系会幕日常运作的器物 : 桌子:持续摆放陈设饼 灯台:持续点亮光 📌 这表明: 神的同在不是偶发的神显, 而是一种 被持续维持的关系状态 。 二、核心主题(Key Theme) 与神同住,意味着持续被供应, 也意味着持续被照亮。 会幕的敬拜不是高潮式的, 而是节律式的; 不是偶尔点燃, 而是 每天维持 。 三、关键词释义(Word Study) 1️⃣ שֻׁלְחָן ( shulḥan ) ——「桌子」 希伯来文:שֻׁלְחָן 基本义:摆放、伸出之处 📌 这不是“祭坛”, 而是一张桌子—— 一个 共享食物的空间 。 LXX:τράπεζα Rabbinic tradition: 桌子被理解为 以色列在神面前持续的“餐桌” ➡ 神并非只接受人的奉献, 也为人预备 在他面前的供应 。 2️⃣ לֶחֶם הַפָּנִים ( leḥem ha-panim ) ——「陈设饼 / 面饼」 字面义: “在面前的饼” 每周更换,却始终摆在神面前 📌 重点不在“食用”, 而在“呈现”: 人的工作 人的粮食 人的日常生活 ➡ 都被带到神面前。 LXX:ἄρτοι τῆς προθέσεως Peshitta:保留“在面前”的空间感 3️⃣ מְנוֹרָה ( menorah ) ——「灯台」 词根:נ־ו־ר(发光、照亮) 由一整块金子锤成 📌 灯台的重点不是艺术, 而是功能: 使圣所常有光。 LXX:λυχνία 犹太传统中, 灯台成为: 智慧 妥拉之光 神同在的象征 ➡ 光不是为了展示, 而是为了 使人能看见、能事奉 。 4️⃣ מִקְשָׁה ( miqshah ) ——...