道

第三诫真的只是「不可妄称神的名」吗？ 从「承担神的名」到「进入神的名」——重新理解第三诫与神子民的使命 一个人人熟悉，却可能误解最深的诫命 十诫中的第三条，几乎所有基督徒都会背： 不可妄称耶和华你神的名。 于是，大多数人自然想到： 不要随便说「上帝」。 不要拿神发誓。 不要把神的名字当作口头禅。 不要亵渎神。 这些当然都是第三诫可能涉及的内容。 然而，如果回到希伯来原文，我们会发现，这条诫命的重点，很可能不是 如何使用神的名字 ，而是 如何承担神的名字 。 希伯来原文到底说了什么？ 出埃及记 20:7： לֹא תִשָּׂא אֶת־שֵׁם יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לַשָּׁוְא 逐词直译： לֹא —— 不可 תִשָּׂא（tissā'） —— 举起、携带、承担、背负 אֶת־שֵׁם יְהוָה —— 耶和华的名 לַשָּׁוְא（laššāw'） —— 虚空、虚假、徒然、没有价值 这里最值得注意的是： 动词不是： 说（אָמַר） 也不是： 呼求（קָרָא） 而是： נָשָׂא（nasa） 这个动词在旧约大量出现： 背负罪孽 抬起约柜 担当责任 承担刑罚 它的核心意义始终是： 承担（bear） 。 因此，第三诫更接近原文的意思是： 「不可虚妄地承担耶和华你神的名。」 或者： 「不可轻率地背负神的名。」 「名」不仅是称呼，更代表一个人是谁 现代人把「名字」看作一个标签。 但圣经中的 שֵׁם（shem，名） 远远超过一个发音。 「名」代表： 身份 权柄 荣耀 性情 声誉 同在 代表权 当神向摩西宣告自己的名时（出埃及记34:6–7），祂并没有告诉摩西如何发音，而是启示自己的性情： 有怜悯、有恩典，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱与信实。 因此，「神的名」不是四个希伯来字母，而是神整个位格和性情的彰显。 神创造人，就是为了代表祂 如果继续往前读圣经，我们会发现第三诫并不是突然出现的。 它其实建立在《创世记》第一章。 神说： 「我们要照着我们的形象，按着我们的样式造人。」 （创1:26） 古代近东的君王，会把自己的雕像放在遥远的疆土，宣告： 这里属于这位王。 圣经却告诉我们： 神没有把石像放在世界。 祂把： 人。 放在世界。 因此，人本来就是神在受造界中的代表。 人受造，不只是为了存在。 更是为了： 代表神。 神的百姓...