博文

目前显示的是标签为“妥拉周读、Haazinu、申命记32章、伸冤在神、磐石、摩西之歌、死海古卷、罗马书12章、罗马书15章、列国与以色列”的博文

Walk Ha’azinu Day - 3

  Walk Ha’azinu! 第三日:伸冤属于神,列国要与他的百姓一同欢喜 妥拉:申命记 32:28–43 摩西之歌已经描述以色列如何在丰盛中离弃磐石,转向其他神明;神于是允许一个「愚顽的民族」成为管教工具。 然而,列国也缺乏真正的分辨。 他们把胜利归给自己的手,没有看见: 若不是以色列的磐石把他们交出,一个人不可能追赶千人。 因此,神既审判背约的以色列,也审判骄傲、残暴并误解自己权力来源的列国。 诗歌最终转向神的独一主权: 他使人死,也使人活;他击伤,也亲自医治;没有谁能从他手中救出。 结尾则出现令人惊讶的邀请: 列国要与神的百姓一同欢喜。 神的审判不是让列国取代以色列,而是除去压迫,洁净土地,使以色列与列国最终在神的公义中共同欢喜。 一、经文结构 申命记 32:28–30:缺乏分辨的民族 一个失去谋略和理解的民族,无法认识自己的结局,也无法解释战争胜败真正的原因。 申命记 32:31–33:两种磐石与两种葡萄树 敌人的磐石不能与以色列的磐石相比。他们的葡萄树出自所多玛,果子充满毒素。 申命记 32:34–35:伸冤与报偿属于神 人的行为并未被神遗忘,而是被收藏、封存在神那里。到了时候,脚必滑跌。 申命记 32:36–38:神为百姓施行判断 当神看见百姓力量耗尽,就为他们主持公道,并质问那些曾被当作避难所的神明如今在哪里。 申命记 32:39:神使死,也使生 神宣告自己的独一主权:击伤与医治、死亡与生命都在他手中。 申命记 32:40–42:神举手起誓 神向天举手,以自己永恒的生命起誓,必向敌对的权势施行审判。 申命记 32:43:天地、属天众者与列国欢喜 摩西之歌以宇宙性的敬拜结束:列国与神的百姓一同欢喜,因为神为仆人伸冤,洁净他的土地。 二、「他们是失去谋略的民族」 申命记 32:28: כִּי־גוֹי אֹבַד עֵצוֹת הֵמָּה וְאֵין בָּהֶם תְּבוּנָה 可译为: 因为他们是失去谋略的民族, 其中没有分辨力。 אֹבַד עֵצוֹת—— ʾovad ʿetsot 直译是: 谋略已经失落、计划已经丧失。 תְּבוּנָה—— tevunah 来自: בין——bin 意思包括: 理解、辨别、洞察不同事物之间的关系。 本段的指代具有一定诗歌歧义。它可以继续指以色列,也可能转向前一节所说的敌对民族。第31–33...