博文

目前显示的是标签为“Yitro(叶特罗)-2”的博文

Yitro(叶特罗)-2

  第 2 天|出埃及记 18:13–27 妥拉段:Yitro(叶特罗) 一、经文简述 第二天,摩西独自坐着审判百姓,从早到晚,百姓站在他面前等候裁决。叶特罗看见这一切,直言不讳地指出:这样的方式既消耗摩西,也拖垮百姓。 他提出一个结构性的建议: 摩西应当继续作为神与百姓之间的中保,教导律例和道路; 同时设立千夫长、百夫长、五十夫长、十夫长,分担判断事务,只将重大案件呈到摩西面前。 摩西听从了叶特罗的话,并照着去行。百姓得以平安归回,各得其处。 二、核心主题 分权不是妥协,而是神所悦纳的秩序 在这段经文中,最令人震撼的不是管理技巧, 而是摩西——这位“面对面与神说话的人”—— 愿意听从一位外邦祭司的劝告 。 神的秩序,并不等同于“一个属灵伟人承担一切”。 三、词语研究与文本观察 1. “你所做的不好”——לֹא־טוֹב הַדָּבָר 希伯来文(出 18:17): לֹא־טוֹב הַדָּבָר אֲשֶׁר אַתָּה עֹשֶׂה 叶特罗对摩西说的话极其直接:“你这样做, 不好 。” 这里的 טוֹב(tov) 是妥拉中极其重要的词,第一次出现于创世记的创造叙事中:“神看着是好的。” 👉 换句话说: 叶特罗并不是在说“这样太累了”, 而是在说: 这不符合神创造秩序中的‘好’。 属灵并不等于无结构, 敬虔也不意味着混乱或过度集中。 2. “你必疲惫不堪”——נָבֹל תִּבֹּל 希伯来文(出 18:18): נָבֹל תִּבֹּל 这个表达非常强烈,可译为: “你必然枯竭、崩溃、耗尽。” 词根 נבל 在希伯来圣经中常与枯萎、败坏、失去生命力相关。 👉 一个深刻的提醒: 属灵使命若脱离神的秩序,本身就会变成破坏性的。 3. “教导他们道路”——וְהוֹדַעְתָּ לָהֶם אֶת־הַדֶּרֶךְ 希伯来文(出 18:20): וְהוֹדַעְתָּ לָהֶם אֶת־הַדֶּרֶךְ 摩西的核心职责不是处理所有案件, 而是“指示道路”。 דֶּרֶךְ(derekh) 不只是规则,而是生活方式、行走的方向。 👉 在西奈山之前, “道路”已经是妥拉思想的核心: 不是只告诉人“对与错”, 而是教导人“如何行...