诗篇 45：13–17
诗篇 45：13–17 每日诗篇灵修 Day 4（本诗结束） 主题：荣耀进入王宫——婚礼之后，是世代相传的应许 承接上一段： 前四节描写君王， 中间四节描写新娘进入新的盟约关系， 今天来到诗篇45最后一段，我们终于看见婚礼的高潮： 新娘进入王宫。 然而，诗歌并没有停留在婚礼当天。 它把眼光放得更远—— 下一代。 未来。 纪念直到万代。 这正是圣经婚约观最重要的特点：婚礼不是终点，而是一个新家庭、新世代、新使命的开始。 1️⃣ 希伯来原文 45:13 כָּל־כְּבוּדָּה בַת־מֶלֶךְ פְּנִימָה מִמִּשְׁבְּצוֹת זָהָב לְבוּשָׁהּ׃ 45:14 לִרְקָמוֹת תּוּבַל לַמֶּלֶךְ בְּתוּלוֹת אַחֲרֶיהָ רֵעוֹתֶיהָ מֻבָאוֹת לָךְ׃ 45:15 תּוּבַלְנָה בִּשְׂמָחוֹת וָגִיל תְּבֹאֶינָה בְּהֵיכַל מֶלֶךְ׃ 45:16 תַּחַת אֲבֹתֶיךָ יִהְיוּ בָנֶיךָ תְּשִׁיתֵמוֹ לְשָׂרִים בְּכָל־הָאָרֶץ׃ 45:17 אַזְכִּירָה שִׁמְךָ בְּכָל־דֹּר וָדֹר עַל־כֵּן עַמִּים יְהוֹדוּךָ לְעֹלָם וָעֶד׃ 词形观察 פְּנִימָה (penimah) 来自： פְּנִים 里面、 内室。 这里并不是单纯说： 王后待在屋里。 而是： 她已经进入王宫最里面， 进入属于王后的居所。 这是： 身份改变。 不是： 空间位置而已。 תּוּבַל (tuval) 来自： יבל 被带领、 引导。 这里连续出现三次。 说明： 整个婚礼是一个庄严的进入仪式。 אַזְכִּירָה (azkirah) 来自： זכר 记念、 使人记住。 这是整首诗最后留下来的主题。 2️⃣ 中文直译 45:13 王的女儿， 满有荣耀， 已经进入内室； 她的衣服， 用金线织成。 45:14 她穿着绣花的衣服， 被带到王面前； 陪伴她的童女， 也跟随她来到你这里。 45:15 她们带着欢喜快乐， 被引领前来； 进入王的宫殿。 45:16 你的儿子， 要接续你的列祖； 你要立他们作全地...