道

  📜 每日诗篇灵修｜诗篇 9｜Day 5（完） 经文：诗篇 9:17–20 （不要忘记：列国只是人） 1️⃣ 原文文本（希伯来文，逐节） 诗篇 9:17 יָשׁוּבוּ רְשָׁעִים לִשְׁאוֹלָה כָּל־גּוֹיִם שְׁכֵחֵי אֱלֹהִים 诗篇 9:18 כִּי לֹא לָנֶצַח יִשָּׁכַח אֶבְיוֹן תִּקְוַת עֲנִיִּים תֹּאבַד לָעַד 诗篇 9:19 קוּמָה יְהוָה אַל־יָעֹז אֱנוֹשׁ יִשָּׁפְטוּ גוֹיִם עַל־פָּנֶיךָ 诗篇 9:20 שִׁיתָה יְהוָה מוֹרָה לָהֶם יֵדְעוּ גוֹיִם אֱנוֹשׁ הֵמָּה סֶלָה 📌 说明： 本段不是情绪性的咒诅， 而是 智慧性的祈求 ： 求神让人重新认识“自己是谁”。 2️⃣ 中文直译（忠于原文） 9:17 恶人必归回阴间， 就是一切忘记神的列国。 9:18 因为穷乏人不会永远被忘记； 困苦人的盼望也不会长久消失。 9:19 耶和华啊，求你起来， 不要让人得势； 愿列国在你面前受审判。 9:20 耶和华啊，求你使他们得着警戒， 使列国知道： 他们不过是人。〔细拉〕 3️⃣ 关键词释义（Word Study） 🔑 1. שְׁכֵחֵי אֱלֹהִים ( shekhēḥê ʾĕlōhîm ) ——「忘记神的」 “忘记”不是记忆失误 而是 在生活与权力运作中把神排除在外 📌 在诗篇中，“忘记神” 往往是 不义的根源 。 🔑 2. שְׁאוֹלָה ( sheʾōlāh ) ——「阴间」 不是后来神学意义上的“地狱” 而是生命、权势、记念的终止之地 📌 “归回阴间”强调： 暴力与骄傲最终回到无力之境 。 🔑 3. מוֹרָה ( mōrāh ) ——「警戒、惧怕」 来自 ירה（教导、指示） 含义不是恐吓， 而是 被迫重新学习现实的界限 📌 神的“惧怕”在这里是教育性的： 让人重新认识“我不是神”。 4️⃣ 犹太 / 拉比传统洞见 拉比传统指出...