道

  📖 罗马书 11:28–29 主题：敌人与蒙爱——神的拣选与恩赐不变 11:28 Greek: κατὰ μὲν τὸ εὐαγγέλιον ἐχθροὶ δι᾽ ὑμᾶς, κατὰ δὲ τὴν ἐκλογὴν ἀγαπητοὶ διὰ τοὺς πατέρας· 直译： “就着福音（κατὰ τὸ εὐαγγέλιον）说，他们因你们的缘故（δι᾽ ὑμᾶς）成了敌人（ἐχθροί）； 但就着拣选（κατὰ τὴν ἐκλογὴν）说，他们因列祖（διὰ τοὺς πατέρας）却仍是蒙爱（ἀγαπητοί）的。” 📘 词汇与句法分析： κατὰ...κατὰ... ：两个平行结构，分别从“救恩的历史角度”和“盟约的选召角度”作对比。 ἐχθροί（敌人） ：此处并非“永恒的仇敌”，而是“处于敌对地位的人”， 即：他们因拒绝福音而暂时与神疏远（参罗 5:10 “当我们还是敌人时，神就爱我们”）。 ἀγαπητοί（蒙爱） ：被神持续地爱着。语法上为被动形容词，表示“被爱的状态”仍然有效。 διὰ τοὺς πατέρας（因列祖的缘故） ：核心短语！ 指神对亚伯拉罕、以撒、雅各所立的约（创 17; 出 32:13）。 保罗提醒听者：神的爱与应许并未中断，而是根植于列祖之约。 📗 Tucker 的洞见： Tucker 强调，这节经文是理解保罗“非取代论”核心的关键： “Israel’s present opposition to the gospel does not cancel their election, for God’s covenant love, grounded in the patriarchs, remains operative.” 他指出，“敌人”与“蒙爱”是两个并行的救恩时间维度： 在“现今的福音层面”，以色列似乎与外邦信徒对立； 但在“盟约的根源层面”，他们仍被神所爱， 因为他们的身份根基于“选召”而非行为表现。 换句话说： 神的爱不是情绪，而是盟约忠信的延续。 11:29 Greek: ἀμεταμέλητα γὰρ τὰ χαρίσματα καὶ ἡ κλῆσις τοῦ θεοῦ. 直译： “因为神...