博文

目前显示的是标签为“承载神的名:反映神荣耀的呼召”的博文

承载神的名:反映神荣耀的呼召

承载神的名:反映神荣耀的呼召 引言 在《圣经》中,神的名不仅是祂的称呼,更是祂的本质、权柄和荣耀的象征。人类被赋予了一项崇高的使命:承载神的名,活出祂的形象和旨意。本文将探讨这一使命的四个关键方面:首先,人类被造为神的形象(《创世记》1:26-27),作为祂的直接代表;其次,《申命记》5:11禁止徒然承载神的名,强调以圣洁的生命代表神;再次,在大使命中,门徒被呼召使万民受洗“归入”神的名(《马太福音》28:19);最后,亚伦祝福(《民数记》6:24-26)彰显神将祂的名置于祂的子民身上,赋予他们祝福与身份。通过希伯来文和希腊文的语言细微差别,结合拉比传统,我们将深入理解这一使命,激励读者以生命承载神的名,彰显祂的荣耀。 人类作为神的形象承载者 《创世记》1:26-27奠定了人类身份的基础,揭示人类被造为神的形象,直接承载祂的荣耀: 创世记 1:26-27(调整翻译): 神说:“我们要造人类作为我们的形象,照我们的样式。他们要管理海里的鱼、空中的鸟、地上的牲畜、全地,并地上一切爬行的生物。” 神就创造了人类作为祂的形象, 作为神的形象创造它, 创造他们为男为女。 希伯来文洞见 原文为: וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ (1:26) וַיִּבְרָא אֱלֹהִים אֶת־הָאָדָם בְּצַלְמוֹ בְּצֶלֶם אֱלֹהִים בָּרָא אֹתוֹ זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אֹתָם (1:27) “作为我们的形象”(בְּצַלְמֵנוּ,b’tzalmenu) :介词“בְּ”(b-)和“形象”(צֶלֶם,tselem)表明人类被造为神的直接代表,译为“作为我们的形象”更贴近原文,强调人类承载神本质的角色。 Tselem 意为“肖像”或“代表”,指人类是神的可见显现,反映祂的荣耀。 “照我们的样式”(כִּדְמוּתֵנוּ,kid’mutenu) : Demut (דְּמוּת,样式)补充说明人类在功能上的相似性,如治理受造物(1:26b)以及公义、怜悯和创造力。 诗意结构 :1:27的重复(“作为神的形象创造它”)和性别平等的声明(“男为女”)以诗意平行体强调人类作为神形象的尊贵身份。 拉比传统(如《创世记拉...