什么是“好消息”（Besorah, בְּשׂוֹרָה）？——从旧约理解“福音”的原型
📜 什么是“好消息”（Besorah, בְּשׂוֹרָה）？——从旧约理解“福音”的原型 在现代基督教语境中，“福音”常被简化为： “耶稣为我个人的罪死了，我得救了。” 但在 旧约和犹太背景中，“好消息 / 福音”首先不是个人得救方案，而是一个 ： ✅ 关于“以色列的神重新作王、锡安被复兴、百姓被赎回、万国被更新”的公共政治—盟约性宣告 希伯来语“好消息”是： בְּשׂוֹרָה（besorah）＝ 胜利的宣告、王权的宣告、复兴的宣告 这个词的背景来自： 战争得胜后的捷报 被掳之民得释放的宣告 王重新登基、国度恢复的宣告 也就是说： “好消息”不是“你死后去哪儿”， 而是“你的神现在作王了！” 这正是以赛亚书 40–66 章的核心主题。 一、以赛亚书 40:9 —— 好消息的宣告者：锡安与耶路撒冷 ✅ 完整希伯来原文（以赛亚 40:9） עַל־הַר גָּבֹהַּ עֲלִי־לָךְ מְבַשֶּׂרֶת צִיּוֹן הָרִימִי בַכֹּחַ קוֹלֵךְ מְבַשֶּׂרֶת יְרוּשָׁלִָם הָרִימִי אַל־תִּירָאִי אִמְרִי לְעָרֵי יְהוּדָה הִנֵּה אֱלֹהֵיכֶם ✅ 直译倾向中文 报好消息的锡安哪，登上高山吧！ 报好消息的耶路撒冷哪，用力扬声吧！ 扬声吧，不要惧怕！ 对犹大的诸城说： “看哪，你们的神！” 🔍 关键词神学解析 1️⃣ מְבַשֶּׂרֶת（mevaśśeret）——“报好消息者” 来自词根 בשר（bśr）＝ 宣布好消息 不是“讲道者”，而是： ✅ 发布国家级、历史转折性公告的使者 这个词在 52:7 再次出现，形成“福音双重呼应”。 2️⃣ “看哪，你们的神！”（הִנֵּה אֱלֹהֵיכֶם） 这不是一句抽象的信仰口号，而是一个 政治性—王权性宣布 ： ✅ “你们的神已经回到你们中间，重新掌权了！” 这是对： 巴比伦 外邦列国 一切压迫势力 的公开宣告。 ✅ 神学意义总结（40:9） 好消息 = 以色列的神重新公开显现为王， 锡安不再是被弃之城，...