博文

目前显示的是标签为“启示录 22:18–21”的博文

启示录 22:18–21

  启示录 22:18–21 ——盟约的封印,与恩典的最后一句话 如果说 22:12–17 是 向世界敞开的邀请 , 那么 22:18–21 是 对见证本身的守护 。 启示录不是一本可以被随意编辑的灵修素材, 而是一份 被托付、被见证、被守护的盟约文本 。 一、经文原文(希腊文全文) 启示录 22:18–21 18 Μαρτυρῶ ἐγὼ παντὶ τῷ ἀκούοντι τοὺς λόγους τῆς προφητείας τοῦ βιβλίου τούτου· ἐάν τις ἐπιθῇ ἐπ’ αὐτά, ἐπιθήσει ὁ θεὸς ἐπ’ αὐτὸν τὰς πληγὰς τὰς γεγραμμένας ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ· 19 καὶ ἐάν τις ἀφέλῃ ἀπὸ τῶν λόγων τοῦ βιβλίου τῆς προφητείας ταύτης, ἀφελεῖ ὁ θεὸς τὸ μέρος αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ξύλου τῆς ζωῆς καὶ ἐκ τῆς πόλεως τῆς ἁγίας, τῶν γεγραμμένων ἐν τῷ βιβλίῳ τούτῳ. 20 Λέγει ὁ μαρτυρῶν ταῦτα· Ναί, ἔρχομαι ταχύ. Ἀμήν· ἔρχου, κύριε Ἰησοῦ. 21 Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ μετὰ πάντων. 二、中文直译(保持盟约语气) 18 我向所有听见 这书上预言之话的人郑重作证: 若有人在这些话上加添什么, 神必将写在这书上的灾殃 加在他身上; 19 若有人从这预言书上的话删去什么, 神必从生命树和圣城中, 夺去他那一分, 就是这书上所记载的。 20 为这些事作见证的说: “是的,我必快来。” 阿们! 主耶稣啊,我愿你来! 21 愿主耶稣的恩典 与众人同在。 三、关键词与盟约语境 1️⃣ “我作证”(Μαρτυρῶ) 这是 盟约法庭用语 ,不是情绪化警告。 出现在申命记结尾(申 30–32) 也是先知性文献的标准结语 👉 启示录以...