Parashat Pinchas(非尼哈)Day 5
Day 5(Friday)|列王纪上 18:46–19:21 烈火之后的微小声音 ——当热心遇见疲惫 一、经文摘要 本段经文紧接着迦密山上的伟大胜利。 刚刚发生了: 天火从天降下 巴力先知被击败 百姓高呼: 耶和华,祂是神! (王上18:39) 三年半旱灾结束 从人的角度看, 这似乎应该是以利亚事奉的巅峰。 然而故事却突然反转。 耶洗别传话: 明日约在这时候, 我若不使你的性命像那些人的性命一样, 愿神明重重地降罚与我。 (19:2) 以利亚逃跑。 离开以色列。 进入旷野。 来到一棵罗腾树下。 他说: 耶和华啊, 罢了! 取我的性命吧。 (19:4) 随后天使供应他食物。 他走了四十昼夜。 来到何烈山(西奈山)。 在那里, 神向他显现。 先有: 大风 地震 烈火 但经文反复说: 耶和华却不在其中。 然后: קוֹל דְּמָמָה דַקָּה 微小细声。 (19:12) 神就在其中向他说话。 最后: 神吩咐他: 膏哈薛 膏耶户 膏以利沙 并告诉他: 我在以色列中为自己留下七千人。 (19:18) 二、本段主题 神不仅在胜利中工作 也在疲惫中工作 这是圣经中最真实的人物描写之一。 昨天以利亚还在迦密山。 今天却在旷野求死。 这种巨大反差, 正是许多属灵人的经历。 高峰之后往往出现低谷。 完成重大任务之后, 疲惫才真正显现。 神并没有责备以利亚。 神先让他: 睡觉。 吃饭。 休息。 然后才向他说话。 三、关键词研究 1. קִנֵּא קִנֵּאתִי 我大发热心 19:10,14 קַנֹּא קִנֵּאתִי לַיהוָה 与本周妥拉开头完全呼应。 非尼哈 民25:11 בְּקַנְאוֹ אֶת־קִנְאָתִי 因他以我的热心发热心。 以利亚 王上19:10 我为耶和华大发热心。 两者都来自: קנא 可以译作: 热心 忌邪 嫉恶如仇 因此本周先知书不是偶然选择。 它直接回应非尼哈的故事。 2. קוֹל דְּמָמָה דַקָּה 微小细声 19:12 这是圣经最优美的表达之一。 直译: קול 声音 דממה 安静 沉默 寂静 דקה 细小 轻微 因此更接近: 安静中的声音 或: 轻柔的寂静 LXX: φωνὴ αὔρας λεπτῆς 细微微风之声。 这里不是神变小了。 而是: 以利亚必须学会另一种聆听方式。 3. שָׁאַ...