道

  《Jewish Roots》 —— Daniel Juster 如何重新思考基督信仰的希伯来根基？ Daniel Juster 的 《Jewish Roots》 是一本面向普通基督徒的重要入门书。 它的核心目标非常明确： 帮助基督徒重新认识： 基督信仰并不是脱离犹太背景而存在的。 Juster 认为： 如果失去 Jewish roots（犹太根基）， 许多基督徒会： 误读圣经 误解耶稣（Yeshua） 误解保罗 误解 Torah（妥拉） 误解 Israel（以色列） 甚至误解福音本身。 因此， 这本书其实是在邀请教会： 重新回到圣经原本的世界。 一、本书的核心问题 Juster 提出： 今天很多基督徒阅读圣经时， 其实默认了一个“去犹太化”的框架。 但事实上： 耶稣是犹太人 门徒是犹太人 保罗是犹太人 初代教会最初几乎全是犹太人 新约建立在希伯来圣经之上 因此： Christian faith 并不是取代 Israel 的“新宗教”， 而是从 Israel 的故事中长出来的。 二、“根”与“树”的比喻 Juster 很强调： Romans 11 的橄榄树比喻。 Paul 说： 外邦信徒像： 野橄榄枝 被接在： 原来的橄榄树 希腊文： ἐγκεντρίζω (egkentrizō) = 接枝 重点是什么？ 不是： 树被替换。 而是： Gentiles 被接入原有 covenant story（盟约故事）。 因此： Christian faith 的“根”， 仍然在： Abraham Torah Prophets Israel 的历史 之中。 三、为什么教会后来远离 Jewish roots？ Juster 认为： 历史上， 随着 Gentile church 越来越占多数， 教会逐渐： 脱离犹太背景 远离 Torah 世界 弱化 Israel 用希腊—罗马思想重新解释圣经 最终， 很多基督徒开始认为： Christianity completely replaced Judaism. Juster 认为： 这是一个严重偏离。 四、Yeshua（耶稣）本来就在犹太世界里 Juster 强调： 如果脱离 Second Temple Judaism（第二圣殿时期犹太背景）， 很多耶稣的话会变得难以理解。 例如： 安息日争论 洁净条例 天国概念 弥赛亚期待 法利赛...