《诗篇》50篇灵修日记（三）
《诗篇》50篇灵修日记（三） 神不需要人供养，因为世界和其中的一切都属于祂——诗篇50:9–12 今日经文：诗篇50:9–12 神已经说明，问题并不是以色列没有献祭。现在祂进一步纠正一种更深的误解：献祭不是给缺乏食物的神提供牛羊。 森林里的走兽、山岭上的牲畜和天空的飞鸟，全都属于祂。人献给神的，从来不是神原本没有的东西，而是把从神领受的重新带到祂面前。 1️⃣ 希伯来原文 50:9 לֹא־אֶקַּח מִבֵּיתְךָ פָר׃ מִמִּכְלְאֹתֶיךָ עַתּוּדִים׃ 直译： 不从你的家中取公牛， 也不从你的圈中取公山羊。 50:10 כִּי־לִי כָל־חַיְתוֹ־יָעַר׃ בְּהֵמוֹת בְּהַרְרֵי־אָלֶף׃ 直译： 因为森林里所有的走兽都属于； 千山上的牲畜也属于。 50:11 יָדַעְתִּי כָּל־עוֹף הָרִים׃ וְזִיז שָׂדַי עִמָּדִי׃ 直译： 认识山间所有的飞鸟； 田野中活动的生物也与同在。 50:12 אִם־אֶרְעַב לֹא־אֹמַר לָךְ׃ כִּי־לִי תֵבֵל וּמְלֹאָהּ׃ 直译： 即使饥饿，也不会告诉你； 因为世界和其中充满的一切都属于。 2️⃣ 经文摘要 神否定了自己需要从献祭者家中取得牛羊的观念。祂不是依靠圣殿祭物维持生命的神明，因为整个受造世界都属于祂。 森林中的野兽、山上的牲畜、空中的飞鸟和田野的生物，没有一样在祂知识与主权之外。即使假设神会饥饿，祂也无须向人求取食物，因为世界及其中的一切都是祂的。 因此，献祭的意义不是供养神，而是： 承认神是万物的主人； 感谢祂所赐的生命； 在盟约中亲近祂； 学习把领受的一切忠诚地归给祂。 3️⃣ 关键词释义 一、אֶקַּח——取、接受 希伯来文： אֶקַּח 音译： ʾeqqaḥ 词根： לקח（ l-q-ḥ ） לקח可以表示： 拿取； 领取； 接受； 带走。 神说“不从你的家中取公牛”，并不是废除妥拉中的献祭，而是否认祂必须依靠人所献的牛羊。 献祭者并没有把原本属于自己的东西转交给贫乏的神。公牛在进入献祭者家中以前，就已经属于创造主。 LXX： οὐ δέξομαι ἐκ τοῦ οἴκου σου μόσχους 不从你的家中接受牛犊。 LXX使...