景教与犹太背景(四)

 

景教与犹太背景(四)

从神的众会到天使世界

东方教会是否保留了更多“天上议会”的世界观?

「神站在神的会中;

在诸神中行审判。」

——诗篇82:1

「至高者将列邦分开,

按神众子的数目立定万民疆界。」

——申命记32:8(死海古卷与七十士译本传统)


一、一个现代读者不熟悉的世界

如果我们今天打开圣经,

往往习惯从:

  • 心理学

  • 伦理学

  • 系统神学

角度阅读。


但第一世纪犹太人阅读圣经时,

他们看见的世界并不一样。


他们相信:

世界不仅有人类历史。


还有:

天上历史。


不仅有地上的国度。


还有:

属天的国度。


不仅有人类君王。


还有:

属天执政者。


这正是:

第二圣殿时期世界观。


二、诗篇82篇的震撼

诗篇82:1

希伯来文:

אֱלֹהִים נִצָּב בַּעֲדַת־אֵל


字面:

Elohim 站立在 El 的会议中。


接着:

在诸 elohim 中施行审判。


现代读者常感到困惑。


因为:

为什么出现许多:

elohim?


三、神的众会(Divine Council)

古代犹太传统普遍理解:

这里描绘:

天上的会议。


神是至高君王。


而众天使、

属天执政者、

神的众子

围绕祂。


当然:

他们不是独立神明。


而是受造者。


受神审判。


受神差遣。


四、申命记32章的重要发现

过去许多中文圣经根据后来的马所拉文本:

按以色列人的数目


但:

死海古卷(4QDeutj)

以及:

七十士译本

保存另一读法:


按神众子的数目


希伯来文重建:

בני אלהים

Bene Elohim


这意味着:

列国与属天执政体系存在关联。


五、但以理书中的天使君王

但以理书10章。


出现:

波斯国的君


又出现:

希腊国的君


以及:

米迦勒


这些显然不是普通人类。


而是:

属天层面的代表。


因此:

但以理书延续了:

神的众会世界观。


六、第二圣殿时期的发展

到了:

《以诺书》

《禧年书》

《死海古卷》

时期。


这种观念更加丰富。


例如:

天使等级。


列国守护者。


属天争战。


末世审判。


这些内容构成:

第一世纪犹太人的思想背景。


七、新约并没有离开这个世界观

事实上:

新约大量延续这一传统。


例如:

保罗说:

执政的、

掌权的、

有能的。

(以弗所书)


例如:

启示录中的:

龙。


兽。


天使军队。


都属于同一宇宙观。


八、Peshitta 与天使世界

这里很有意思。


Syriac 教会从未真正失去这种视角。


因为他们仍然生活在:

闪族语言世界。


例如:

天使:

ܡܠܐܟܐ

Malakha


与希伯来文:

מַלְאָךְ

Malakh

几乎完全相同。


字面:

使者


九、景教文献中的天使

敦煌景教文献经常出现:

  • 天军

  • 天使

  • 光明众

  • 圣众

等表达。


虽然没有系统展开。


但明显反映:

一个充满属天存在的宇宙。


十、景教碑中的宇宙图景

《景教碑》描述:

真尊创造:

  • 天

  • 地

  • 风

  • 火


并治理万有。


这里的世界观,

远比现代机械宇宙更丰富。


因为:

天地之间充满:

属天生命。


十一、东方教会与《以诺书》

这里需要学术谨慎。


我们没有证据证明:

景教直接使用《以诺书》。


但东方教会长期保存:

许多与第二圣殿时期相近的传统。


例如:

天使学。


末世审判。


天堂层级。


这些主题在 Syriac 文学中非常常见。


十二、为什么后来西方较少强调?

部分原因是:

希腊哲学影响增加。


神学逐渐转向:

  • 本体论

  • 形而上学

  • 抽象讨论


而较少保留:

第二圣殿时期那种充满天使与属天会议的图景。


当然,

这种传统从未完全消失。


只是淡化了。


十三、景教提供了什么?

景教提醒我们:

圣经原本的世界比现代人想象得更大。


不只是:

人类与神。


还有:

天使。


列国。


属天争战。


神的众会。


因此:

福音不仅改变个人。


也涉及:

整个宇宙秩序。


十四、与弥施诃的关系

这里回到弥赛亚。


诗篇2篇:

列国悖逆。


诗篇82篇:

属天执政者受审判。


但以理书7章:

人子得国。


新约宣告:

Yeshua Mshiha 已经得着权柄。


因此:

福音不仅关乎罪得赦免。


也关乎:

神重新治理世界。


十五、与《Sh'lach L'cha》的联系

探子事件。


有趣的是:

探子只看见:

亚衲族。


巨人。


高墙。


但约书亚与迦勒记得:

神。


这其实也是一种:

宇宙观问题。


你看见的现实有多大?


只有巨人?


还是包括:

创造天地的真尊?


今日反思

现代社会往往把世界缩小。


只剩:

经济。


政治。


个人心理。


但圣经不断提醒:

现实比我们眼前所见更广大。


有天上的敬拜。


有属天争战。


有神的宝座。


有神的众会。


而且:

神仍然掌权。


结语

从:

诗篇82篇

↓

申命记32篇

↓

但以理书

↓

第二圣殿时期

↓

Peshitta

↓

景教


我们看到:

圣经并不是一个封闭的物质世界。


而是:

一个充满神同在、

天使服事、

列国历史、

以及弥赛亚王权的宇宙。


而景教,

在某种程度上,

帮助我们重新听见了这个被现代人遗忘的世界。


下一篇

景教与犹太背景(五)

从锡安到长安

景教如何理解以色列、列国与神国的扩展?

这一篇将作为“景教与犹太背景”单元的总结,连接:

  • 亚伯拉罕之约

  • 以赛亚书2章

  • 以赛亚书49章

  • 列国归向锡安

  • 使徒行传2章

  • 景教进入中国

并探讨一个非常适合神学方向的问题:

景教来到中国,是取代以色列,还是加入以色列的故事?

上一篇

景教与犹太背景(三)

 

评论

热门博文

利未记的神学主题综览

אֱלֹהִים Elohim:圣经中“神”的多重面貌

探索《以诺书》——一本充满神秘与启示的古代文献

שָׁלוֹם(Shalom):圣经中“平安”的深层涵义

旧约与新约之间是什么关系?