从零开始认识圣经（1）
从零开始认识圣经（1）
为什么全世界都在读《圣经》？
当很多中国读者第一次听到《圣经》时，常常会有一个疑问：
为什么世界上这么多人在读这本书？
在中国，《圣经》常常被认为只是一本宗教经典，是基督徒的信仰书。但如果从历史与文化的角度来看，《圣经》的影响远远超过一个宗教群体。事实上，它可以说是人类历史上影响最大的一部书。
这一系列文章将尝试用一种开放、历史性的方式，带中国读者逐步认识《圣经》：它是什么书？它讲了什么故事？它为什么对世界产生如此深远的影响？
今天，我们先从一个最基本的问题开始。
一、《圣经》是世界传播最广的书
如果从出版和传播来看，《圣经》几乎没有对手。
根据不同的统计，《圣经》是：
世界发行量最大的书
被翻译语言最多的书
持续出版时间最长的书
目前，《圣经》已经被翻译成：
700多种完整语言
3000多种语言的部分译本
换句话说，人类历史上从来没有一本书像《圣经》一样，被如此多不同民族阅读。
从非洲的小村庄，到欧洲的大教堂；从韩国的家庭，到美国的大学课堂，《圣经》一直被不断阅读、翻译、研究。
甚至很多并不信基督教的人，也会研究这本书，因为它对世界文明产生了深远影响。
二、《圣经》深刻影响了世界文明
如果你观察西方文明，会发现《圣经》的影响几乎无处不在。
例如：
法律
很多现代法律思想，例如：
人类平等
每个人都有尊严
法律面前人人平等
都与《圣经》传统密切相关。
例如《创世记》提出一个非常重要的思想：
人是按照神的形象被创造的。
这意味着每个人都具有内在价值。
这种观念后来深刻影响了现代社会的“人权思想”。
文学
许多西方文学作品都大量引用《圣经》。
例如：
莎士比亚
但丁
弥尔顿
如果不了解《圣经》，很多经典文学的象征与隐喻就很难理解。
艺术
欧洲许多最著名的艺术作品，其主题都来自《圣经》。
例如：
米开朗基罗的西斯廷教堂壁画
达芬奇的《最后的晚餐》
这些作品不仅是艺术杰作，同时也在讲述圣经故事。
音乐
很多著名音乐作品也来自圣经主题。
例如：
巴赫的大量作品
韩德尔的《弥赛亚》
其中最著名的一段《哈利路亚》合唱，就是来自圣经语言。
三、中国人与《圣经》的相遇
很多人可能会以为《圣经》只是近代才进入中国，但实际上，中国与《圣经》的接触已经有很长历史。
唐代：景教入华
公元7世纪，一种来自中东的基督教传统——景教——进入中国。
在唐代长安，还立了一块著名的石碑：
《大秦景教流行中国碑》
碑文记载：
景教经典被翻译成汉文，并在中国传播。
这说明，《圣经》的思想早在1300多年前就已经来到中国。
明清时期：传教士翻译圣经
到了明清时期，随着中西交流增加，一些传教士开始把圣经翻译成中文。
最著名的是19世纪英国传教士：
马礼逊（Robert Morrison）
他完成了第一部完整中文圣经翻译。
后来又出现了许多新的译本，例如：
和合本
吕振中译本
思高译本
今天，许多中国读者第一次接触《圣经》，通常就是通过这些译本。
四、《圣经》其实不是一本书
很多人以为《圣经》是一位作者写的一本书。
其实不是。
“Bible”这个词来自希腊语 βιβλία，意思是：
“书卷”
换句话说：
《圣经》其实是一座小型图书馆。
它包含几十卷不同的书，写作时间跨越：
一千多年。
作者也非常不同：
牧羊人
先知
王
渔夫
学者
书的类型也很多：
| 类型 | 例子 |
|---|---|
| 律法 | 摩西五经 |
| 历史 | 撒母耳记 |
| 诗歌 | 诗篇 |
| 智慧文学 | 箴言 |
| 先知书 | 以赛亚 |
| 福音书 | 马太福音 |
| 书信 | 罗马书 |
但令人惊讶的是，尽管作者和时代差异巨大，《圣经》却呈现出一种整体叙事结构。
五、《圣经》讲的是一个大故事
如果把整本《圣经》当作一个故事来看，可以简化为几个阶段：
创造
世界与人类被创造。
破裂
人类离开神的道路，世界进入混乱。
拣选
神拣选一个家族——亚伯拉罕的家族。
以色列的故事
这个民族经历奴役、自由、王国与流亡。
弥赛亚的盼望
先知开始期待一位带来拯救的王。
新的开始
耶稣和他的门徒把这个信息传播到世界各地。
简单说：
《圣经》讲的是神如何修复破碎世界的故事。
六、原文小窗口
《圣经》中有一个非常重要的希伯来词：
שָׁלוֹם（shalom）
很多人把它翻译为：
“平安”。
但在希伯来思想中，这个词的意思更丰富：
它包含：
和谐
完整
恢复
公义
人与神、人与人之间的关系修复
某种意义上，整个圣经故事都在讲：
世界如何重新回到 shalom。
七、中国读者为什么值得了解圣经？
有些人会问：
“我不是基督徒，为什么要读圣经？”
原因其实很简单。
因为《圣经》不仅是宗教经典，同时也是：
一部重要历史文献
一部古代文学经典
一部影响世界文明的思想源泉
如果不了解《圣经》，我们很难真正理解：
欧洲历史
西方文学
许多哲学思想
就像中国人想理解中国文化，很难绕开：
《论语》
《道德经》
《史记》
同样，想理解世界文明，《圣经》几乎是绕不开的一部书。
八、总结
简单来说，《圣经》之所以被全世界广泛阅读，原因包括：
它是历史上传播最广的书
它深刻影响了法律、文学、艺术和思想
它讲述了一个宏大的历史叙事
它试图回答人类最根本的问题：
例如：
世界从哪里来？
人为什么会有善与恶？
人类社会为什么不断冲突？
人类有没有希望？
在接下来的文章中，我们会一步一步探索：
《圣经》到底讲了什么故事。
下一篇：
《圣经不是一本书，而是一座图书馆》
评论
发表评论