博文

Walk Vayelech Day - 6

  Walk Vayelech! 第六日:这道离你不远——信心从聆听而来 新约:罗马书 10:1–17 罗马书10章不是从攻击以色列开始,而是从保罗为以色列的深切愿望开始: 他盼望自己的同胞得着神的救恩。 保罗随后引用利未记、申命记、以赛亚书和约珥书,说明神的救恩之道并不遥远。它已经借着弥赛亚的降临、死亡与复活来到近处,要进入人的: 口; 心; 耳朵; 公开宣认; 忠实生活。 本段不是把「新约信心」与「旧约妥拉」粗暴对立。保罗用来说明信心之道的核心经文,正是申命记30章: 这话离你甚近,就在你口中,也在你心里。 一、经文结构 罗马书 10:1–4:为以色列得救的愿望 保罗承认以色列对神有热心,但指出这种热心若没有正确辨认神在弥赛亚中显明的公义,就可能走向错误方向。 罗马书 10:5–8:妥拉中的近处之道 保罗先引用利未记18:5,随后引用申命记30:12–14。 他把「不用升天取下妥拉,也不用越海寻找」应用于弥赛亚: 不需要把弥赛亚从天上带下来,也不需要把他从死者中带上来。神已经采取行动。 罗马书 10:9–13:口与心的回应 救恩的回应包括: 口里宣认耶稣为主; 心里相信神使他从死者中复活; 呼求主的名。 这项邀请临到犹太人,也临到希腊人。 罗马书 10:14–17:从差遣到聆听 保罗列出信心传播的过程: 差遣 → 宣讲 → 听见 → 相信 → 呼求。 因此: 信心从聆听而来,聆听借着关于弥赛亚的话而来。 二、保罗为以色列的愿望 罗马书 10:1: Ἀδελφοί, ἡ μὲν εὐδοκία τῆς ἐμῆς καρδίας καὶ ἡ δέησις πρὸς τὸν θεὸν ὑπὲρ αὐτῶν εἰς σωτηρίαν. 可译为: 弟兄姊妹, 心中所切望的,以及向神所发的恳求, 是为了他们得救。 εὐδοκία—— eudokia 意思包括: 美好的愿望、喜悦、诚挚渴望。 δέησις—— deēsis 表示: 恳求、迫切代求。 保罗谈论以色列时,不是作为一个站在外面的敌对者。他是犹太人,也把以色列称为自己的同胞。 因此,罗马书10章不能被用来制造: 对犹太人的蔑视; 犹太人没有属灵诚意的刻板印象; 教会已经取代以色列的结论; 对犹太群体进行强迫或羞辱的理由。 保罗的语气是哀伤、代求与盼望,而不是民族优越感。 三、有热心,却没有正确辨认 罗马书 1...

早期耶稣跟随者有“牧师”这个职位吗?——从新约圣经与《十二使徒遗训》看初代教会的领导模式

 在现代教会中,“牧师”(Pastor)通常指代一位经过按立、全职负责讲道、牧养和管理教会的单一核心领袖。然而,如果我们回到公元一世纪的早期教会,当时的耶稣跟随者真的有“牧师”这个固定职位吗? 答案可能和我们想象的不太一样: 在初代教会中,“ pastor/牧师”并不是一种体制化的职位头衔(Title),而是一种功能性的恩赐(Function/Gift)与事工。 一、 新约圣经中的“牧者”:功能而非头衔 在新约圣经中,希腊文词汇 Ποιμήν ( Poimēn ) 的本义就是“牧羊人”(Shepherd)。 唯一的“Pastor”翻译 :在全本新约中,这个词绝大多数时候都被直接翻译为“牧羊人”(如耶稣自称“好牧人”,约翰福音 10:11)。仅有在 以弗所书 4:11 中,它被翻译为“牧师”或“牧者”:“他所赐的,有使徒,有先知,有传福音的,有 牧师 和教师。” 职能的重叠 :在保罗和彼得的书信中,照顾教会的领袖通常被称为 长老( Presbyteros ) 和 监督( Episkopos ) 。而“牧养”( Poimainō )则是长老和监督需要履行的职责(如彼得前书 5:1-2)。 复数与团队 :初代教会普遍在家庭中聚会(House Church),领导层呈现多元化与团队化的特征,并没有单一位“主任牧师”垄断所有领导权的现象。 二、 从《十二使徒遗训》(Didache)看早期教会的转型 要了解一世纪末至二世纪初教会领导体制的真实演变,诞生于公元一世纪末的文献 《十二使徒遗训》( Didache ) 提供了非常宝贵的第一手历史图景。 在《十二使徒遗训》第 11 至 15 章中,我们可以清晰地看到教会领导模式正处于从“巡回性事工”向“本地化事工”过渡的阶段: 巡回的使徒与先知(巡回事工) 在《遗训》的时代,教会中最受尊敬的领导者是巡回各地的 使徒(Apostles) 和 先知(Prophets) 。 《遗训》11:7-12 提到,真正的先知会在圣灵里说话,并且不受薪酬,只接受基本的食物供养。他们是教导和主持圣餐的核心人物。 本地选立的监督与执事(本地事工) 随着巡回先知的减少,教会需要常驻的本地领袖。《遗训》15:1 明确嘱咐: “所以,你们要为自己选立配得上主的人作 监督(Bishops) 和 执事(Deacons) ……因为他们也在你们中间履行先知...

保罗是否主张犹太人另有一条得救道路? (13)

第十三篇:保罗是否主张犹太人另有一条得救道路? 《重新遇见犹太人保罗——Matthew Thiessen〈A Jewish Paul〉导读与评析》第十三篇 上一篇已经得到一个明确结论: 保罗绝不认为上帝已经弃绝以色列。以色列仍是上帝所爱、拥有诸约、应许和不可收回呼召的百姓。 但这会带来另一个必须独立处理的问题: 既然以色列已经处于上帝的约中,保罗是否认为犹太人拥有一条不涉及耶稣弥赛亚的独立得救道路? 这就是所谓的: Sonderweg “特殊道路”“另一条道路” Matthew Thiessen 虽然属于广义的“保罗在犹太教之内”研究,却没有接受完整的 Sonderweg 解释。 他坚持两件必须同时保留的事: 犹太教不是一套失败、无恩典、等待被基督教取代的宗教; 耶稣既然是以色列的弥赛亚,就不可能只与外邦人有关。 一、什么是Sonderweg? Sonderweg在保罗研究中通常指: 上帝已经借妥拉与以色列立约; 犹太人不需要经过耶稣进入一项自己已经拥有的约; 耶稣的弥赛亚工作主要解决外邦人的问题; 犹太人和外邦人因此拥有两条彼此相关却不同的救恩道路。 这种看法常被称为: 特殊道路; 双约神学; 两条救恩道路; 犹太人不需要基督的解释。 不同学者的说法并不完全相同,不能把所有版本混为一谈。 二、为什么这种解释具有吸引力? Sonderweg不是在真空中产生的。 基督教历史长期把“犹太人需要耶稣”与以下行为结合: 强迫洗礼; 禁止犹太实践; 驱逐和隔离; 宗教审判; 把犹太人描写成受咒诅的民族; 以改宗为名消灭犹太身份; 用取代神学支持反犹暴力。 大屠杀以后,许多神学家开始重新思考: 如果上帝的约不可收回,教会是否有权把犹太人描述成完全失去上帝的人? Sonderweg试图保护几个重要真理: 上帝仍然爱以色列; 犹太教不是没有恩典的宗教; 犹太人不必成为外邦人; 教会不能取代以色列; 强迫改宗违背福音。 这些伦理关怀完全必要。 问题是: 保罗是否因此认为耶稣是否为弥赛亚,对犹太人并不重要? 三、保罗的主要使命确实面向外邦人 Thiessen正确强调,保罗自称: ἐθνῶν ἀπόστολος “列国的使者。” ——罗马书11:13 《加拉太书》2章也说: 彼得受托把好消息传给受割礼者; 保罗受托把好消息带给未受割礼者。 因此,不应假设保罗每一段关于割礼、律法行为和偶像...

Walk Vayelech Day - 5

  Walk Vayelech! 第五日:带着话语归回,撕裂内心,不撕裂衣服 先知书:何西阿书 14:2–10;约珥书 2:11–27;弥迦书 7:18–20;以赛亚书 55:6–56:8 申命记31章预告,以色列进入丰盛之地以后会转向别神,破坏盟约。灾祸临到时,百姓会发现神似乎掩面。 四段先知书共同回答: 当摩西所预告的失败成为现实,归回是否仍然可能? 答案是肯定的。 何西阿呼召以色列带着诚实的话归回; 约珥要求百姓撕裂内心,而不只撕裂衣服; 弥迦宣告神喜爱慈爱,把罪投进海底; 以赛亚呼召恶人离弃道路,又将外邦人和被排斥者带入神的祷告之殿。 归回不仅是为过去感到遗憾,而是: 离开虚假的拯救者,重新信靠神,让思想、道路、敬拜与公共生活一同改变。 一、为什么有四段先知书? Vayelech 经常落在犹太历中从犹太新年到赎罪日之间的悔改季节。这个安息日称为: שַׁבַּת שׁוּבָה ——Shabbat Shuvah 归回的安息日。 名称来自何西阿书的开头: שׁוּבָה יִשְׂרָאֵל ——以色列啊,要归回。 不同犹太礼仪传统会在何西阿书之后接续约珥书或弥迦书。以赛亚书55:6–56:8也用于悔改与禁食礼仪的公共宣读。 犹太公共读经表 将四段放在一起,可以看见归回的完整进程: 先知 归回的重点 何西阿            带着诚实的话离开偶像 约珥 让内心而非只有外表被撕裂 弥迦 信靠神喜爱慈爱并除去罪 以赛亚 离弃旧道路,实践公义,向被排斥者敞开 二、何西阿:因罪跌倒,仍可归回 何西阿书 14:2: שׁוּבָה יִשְׂרָאֵל עַד יְהוָה אֱלֹהֶיךָ כִּי כָשַׁלְתָּ בַּעֲוֺנֶךָ 可译为: 以色列啊,要归回耶和华你的神; 因为你已经因自己的罪孽跌倒。 שׁוּבָה—— shuvah 来自: שׁוב——shuv 意思是: 回转、返回、恢复、重新转向。 何西阿不是对一个从未认识神的民族讲话。他对已经进入盟约、后来偏离的以色列说: 回到耶和华你的神那里。 即使百姓已经转向偶像,神仍被称为: 你的神。 这表明归回的基础不是人仍然表现良好,而是神仍然呼唤背约的百姓。 何西阿书14章希伯来文本 三、跌倒不是终点 何西阿使用: כָּשַׁ...

Walk Vayelech Day - 4

  Walk Vayelech! 第四日:妥拉放在约柜旁,天地成为见证 妥拉:申命记 31:24–30 摩西完成妥拉的书写,把书卷交给抬约柜的利未人,吩咐他们将它放在耶和华约柜旁边。 随后,他召集以色列的长老和官长,再次呼唤天地作见证。 这是摩西最后公开教导的序幕。他没有假装百姓在自己离开以后必然忠诚,反而直言: 以色列已经显出悖逆与硬颈,将来还会偏离神所吩咐的道路。 然而,摩西并没有因此停止书写、教导或传承。 妥拉被保存,摩西之歌被教给百姓,天地也被召来作证。即使百姓偏离,神仍预先为他们留下: 解释失败的见证; 判断偶像的标准; 记念盟约的语言; 重新寻找生命道路的地图。 一、经文结构 申命记 31:24–26:妥拉书卷放在约柜旁 摩西写完妥拉,直到所有的话完成。利未人受命将书卷放在约柜旁,使它在那里作见证。 申命记 31:27:摩西指出百姓的悖逆 摩西直言自己知道以色列的: 悖逆; 硬颈; 抗拒神的倾向。 即使摩西仍与他们同在,百姓已经多次悖逆;他离世以后,危险会更加明显。 申命记 31:28:召集长老与官长 摩西召集各支派长老和官长,在他们耳中说出最后的见证,并呼唤天地作证。 申命记 31:29:预告将来的败坏 摩西知道百姓将来会败坏自己,偏离所吩咐的道路,以手所做的惹神发怒。 申命记 31:30:摩西之歌即将开始 全体会众聚集以后,摩西开始宣读下一章的诗歌,直到全部完成。 二、「直到完成」 申命记 31:24: וַיְהִי כְּכַלּוֹת מֹשֶׁה לִכְתֹּב אֶת־דִּבְרֵי הַתּוֹרָה־הַזֹּאת עַל־סֵפֶר עַד תֻּמָּם 可译为: 摩西把这妥拉的话写在书卷上, 直到全部完成。 כְּכַלּוֹת—— kekhallot 来自: כלה——kalah 意思包括: 完成、结束、达到终点。 עַד תֻּמָּם—— ʿad tummam 意思是: 直到它们完整结束。 摩西不能完成进入土地的使命,却完成了自己能够完成的工作: 向百姓讲解盟约; 写下妥拉; 预备约书亚; 教导见证之歌; 把书卷交托给下一代。 人生的完成不一定意味着亲眼看见所有应许实现。 有时,忠诚的完成是: 把属于这个阶段的话说完、写下并交出去,使下一代可以继续前行。 申命记31章希伯来文本 三、从摩西的口到妥拉书卷 本章呈现...

希腊文新约圣经:拜占庭文本形态 2026 (The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2026)

图片
《 希腊文新约圣经:拜占庭文本形态 2026》 ( The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform 2026 )代表了现代新约文本批判学的重要里程碑。该版本延续并深化了莫里斯·罗宾逊博士(Dr. Maurice A. Robinson)与威廉·皮尔庞特(William G. Pierpont)所奠定的学术传统,立足于“拜占庭优先论”(Byzantine Priority)及“理性的传输主义”(Reason ed Transmissionalism),展现了在绝大多数现存希腊文手抄本中被完整保 存的新约经文。 核心理论框架 拜占庭优先论(Byzantine Priority): 主张新约原稿的最佳读法(readings)并非仅依赖少数早期亚历山大抄本(如西奈抄本或梵蒂冈抄本),而是保存在希腊语教会(东正教传统)数世纪以来广泛、持续传输的多数手抄本中。 理性的传输主义(Reasoned Transmissionalism): 拒绝现代折衷主义(Eclecticism)的主观性,主张通过分析抄本历史传输的正常规律,证明长期的抄写过程更有利于保存原貌,而非造成统一的严重篡改。 2026 年版的主要特点 排版与呈现优化: 重新修订了段落划分与版面设计,采用优质用纸与穿线装订,并预留宽阔页边以便于学术研读与讲道笔记。 精确的文本与校勘工具: 由罗宾逊博士及其团队重新校对,并在页脚保留了详细的异文校勘(Textual Apparatus),标明与现代主流折衷文本(如 NA28/UBS5)及历史版本的读法差异。 开放获取与公共领域推广: 秉持将学术成果服务于教会的理念,该版本旨在进入公共领域(Public Domain),为全球学者、牧者及语言学习者提供无版权障碍的高质量希腊文底本。 学术与信仰意义 2026 拜占庭文本形态版为现代主流的折衷文本提供了坚实的替代方案。折衷文本往往偏向极少数早期抄本,而拜占庭文本形态则呈现了千百年来在中世纪教会中活泼传承、并作为改教时期印刷版希腊文新约(如公认文本 Textus Receptus )与早期译本(如英王钦定本 KJV、马丁路德译本)历史基石的同一文本传统。 (今天收到这本预定,并有Dr. Maurice A. Robinson和Dr. Abidan Sha...

弥赛亚与犹太人——保罗认为上帝放弃以色列了吗?(12)

第十二篇:弥赛亚与犹太人——保罗认为上帝放弃以色列了吗? 《重新遇见犹太人保罗——Matthew Thiessen〈A Jewish Paul〉导读与评析》第十二篇 《罗马书》9–11章提出了保罗神学中最痛苦的问题: 如果耶稣真是以色列的弥赛亚,为什么多数以色列同胞尚未接受这个宣告?这是否表示上帝已经放弃以色列,另立一个由犹太人与外邦人组成的新民族? 保罗的回答极其明确: μὴ γένοιτο! “绝对不可这样想!” ——罗马书11:1 Matthew Thiessen 在 A Jewish Paul 最后一章坚持:保罗从未认为教会取代了以色列。他对同胞未认出弥赛亚深感痛苦,却仍称他们为上帝的百姓、按肉身的亲族和蒙爱的以色列。 这一篇只处理一个问题: 保罗是否认为上帝已经弃绝以色列? “犹太人是否另有一条与弥赛亚无关的得救道路”,将留到下一篇独立讨论。 一、保罗从悲痛开始,而不是从定罪开始 保罗写道: λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου. “在我里面有极大的忧愁, 心中有不止息的痛苦。” ——罗马书9:2,直译 他甚至说,为了自己的弟兄、按肉身的亲族,宁愿自己成为被咒诅、与弥赛亚隔绝的人。 这不是外邦宗教领袖对犹太人的冷漠判决,而是一个犹太人面对自己家族之谜的痛苦。 保罗同时确信: 耶稣已经从死人中复活,因此祂是以色列的弥赛亚; 以色列仍是上帝所拣选、承受应许的百姓。 《罗马书》9–11章不是为了取消其中一项,而是要说明上帝如何使两者最终完全相合。 二、以色列的恩赐仍然属于以色列 保罗列出以色列的身份与恩赐: οἵτινές εἰσιν Ἰσραηλῖται, ὧν ἡ υἱοθεσία καὶ ἡ δόξα καὶ αἱ διαθῆκαι καὶ ἡ νομοθεσία καὶ ἡ λατρεία καὶ αἱ ἐπαγγελίαι, ὧν οἱ πατέρες, καὶ ἐξ ὧν ὁ Χριστὸς τὸ κατὰ σάρκα. “他们是以色列人; 儿子的名分、荣耀、诸约、妥拉的颁布、 敬拜和应许都是他们的; 列祖也是他们的; 按肉身说,弥赛亚也是从他们而出。” ——罗马书9:4–5,直译 这些不是过去式的遗物。保罗没有说: 他们曾经是以色列人; 诸约曾经属于他们; 应许如今已经...

Walk Vayelech Day - 3

  Walk Vayelech! 第三日:当神掩面,歌仍然作见证 妥拉:申命记 31:14–23 摩西和约书亚来到会幕,神在云柱中显现,准备亲自委任新的领袖。 这本应是一场充满盼望的交接典礼,神却在此时揭示以色列将来的失败: 百姓进入丰盛之地以后,会转向别神、背弃盟约;患难临到时,他们会问:「这些灾祸临到,岂不是因为神不在我们中间吗?」 神随即吩咐摩西写下一首歌,教导百姓传唱,使这首歌成为盟约的见证。 这里出现一个深刻的张力: 神已经知道百姓将会失败,却仍然把他们带入土地; 神预告自己会掩面,却仍然赐下一首不会被后代遗忘的歌。 这首歌既揭露罪,也保存记忆,使未来的世代能够辨认自己为何陷入患难,并再次寻找归回之路。 一、经文结构 申命记 31:14–15:神在会幕中显现 神召摩西和约书亚来到会幕,要亲自委任约书亚。云柱停在会幕入口,显明这次交接不是摩西个人的人事安排。 申命记 31:16–18:预告百姓背约 神告诉摩西,以色列进入土地以后会: 转向外邦神明; 离弃耶和华; 破坏盟约; 经历神掩面的后果。 申命记 31:19–22:写下摩西之歌 摩西和约书亚要写下并教导一首歌,把它放在以色列人口中。 当灾祸临到时,这首歌将起来作见证。 申命记 31:23:约书亚再次得到坚固 即使神刚刚预告以色列将来会失败,约书亚仍然得到命令: 要刚强壮胆。 他的使命不是保证百姓永不犯罪,而是在神所托付的时代忠实带领他们。 二、死亡临近,使命仍要交接 申命记 31:14: הֵן קָרְבוּ יָמֶיךָ לָמוּת קְרָא אֶת־יְהוֹשֻׁעַ וְהִתְיַצְּבוּ בְּאֹהֶל מוֹעֵד וַאֲצַוֶּנּוּ 可译为: 看哪,你死亡的日子已经临近; 召来约书亚, 你们要站在会幕中, 我要委任他。 קָרְבוּ—— qarvu 来自: קרב——qarav 意思是: 靠近、临近、走近。 摩西没有突然死亡。他先得到通知,使自己可以: 完成教导; 交托妥拉; 委任约书亚; 预备百姓; 留下盟约的见证。 圣经没有把死亡描述成使命的否定。摩西不能继续进入土地,却仍然可以为下一阶段忠实预备道路。 三、「站在会幕中」 经文说: וְהִתְיַצְּבוּ בְּאֹהֶל מוֹעֵד 意思是: 你们要在会幕中站立。 这里的动词: התיצב—...