博文

目前显示的是标签为“teshuvah”的博文

从申命记3:23–7:11、以赛亚书40:1–26及马太福音23:31–39汲取安慰与鼓励

  从申命记3:23–7:11、以赛亚书40:1–26及马太福音23:31–39汲取安慰与鼓励 在生命的低谷中,安慰与希望如清泉滋润干涸的心灵。《妥拉》周份 Va’etchanan (《申命记》3:23–7:11)、哈夫塔拉《以赛亚书》40:1–26及新约《马太福音》23:31–39为我们带来神的信实、怜悯与应许,鼓励我们无论面对何种挑战,都能仰望祂的恩典。本文结合这三段经文,探索神如何以盟约之爱安慰祂的子民,呼召我们以 tzedakah (公义)与 teshuvah (悔改)回应祂的恩典。 《申命记》3:23–7:11:神盟约之爱的安慰 《申命记》3:23–7:11是摩西的恳求与教导,包含《十诫》(5:6–21)与《申命记信经》( Shema ,6:4–9),强调神对以色列的拣选与爱,为子民带来安慰。 摩西的恳求与神的怜悯 (3:23–29): 摩西祈求进入应许之地(3:25),但神因百姓的悖逆(《民数记》20:12)禁止他进入,却允许他从毗斯迦山远眺(3:27)。希伯来语 rā’āh (רָאָה,“看见”)象征神赐予盼望,即便摩西未踏足迦南,他的使命通过约书亚延续。 安慰 :神虽公义(《申命记》4:24),却以怜悯回应摩西,预备后继者(3:28)。《米德拉什·申命记拉巴》3:6解释,神的拒绝非冷漠,而是为更大的计划(约书亚的领导),提醒我们在失望中仍可信靠神的安排。 盟约之爱 (7:6–9): 《申命记》7:8宣称:“耶和华专爱你们,拣选你们……因祂向你们列祖所起的誓。”(希伯来语*’āhav*,אָהַב,“爱”)。神因与亚伯拉罕的盟约(《创世记》12:3)拣选以色列,非因其强大(7:7)。 安慰 :神的爱是永恒的( chesed ,חֶסֶד,7:9),不受人的软弱限制。《塔木德·伯拉霍特》7a教导,神的拣选是恩典的礼物,为我们提供坚定的盼望。 《申命记》与顺服 (6:4–9): “以色列啊,你要听!耶和华我们的神是独一的主。”(6:4, Shema Yisrael )呼召以色列以全心爱神(6:5),将《妥拉》教导后代(6:7)。《米示拿·伯拉霍特》2:2强调每日诵读 Shema ,提醒神的同在。 鼓励 :顺服《妥拉》带来平安(6:24),如《申命记》4:40的应许:“使你和你的后裔得福。”即使面对试炼,神的诫命是生命的锚。 《以赛亚书》40:1–...

司提反演讲(使徒行传7章)中的天使

  司提反演讲(使徒行传7章)中的天使 天使在《圣经》中作为神与人类的使者,在司提反的演讲(《使徒行传》7:2–53)中扮演重要角色,特别是在描述神与以色列的盟约关系中。本文结合《妥拉》周份《申命记》1:1–3:22、哈夫塔拉《以赛亚书》1:1–27及新约《使徒行传》7:51–8:4,分析司提反提及天使的意义(7:30, 7:35, 7:38, 7:53),借鉴迈克·海瑟(Dr. Michael S. Heiser)的神圣议会(Divine Council)视角(《隐形国度Unseen Realm》《超自然Super Natural》及《裸读圣经播客Naked Bible podcasts》相关内容)。通过希伯来原文、希腊语、犹太传统及非取代神学视角,揭示天使如何在神圣议会中执行神旨,连接《妥拉》与新约的盟约使命,并探讨其为何冒犯公会听众。文章适合关注圣经神学与跨信仰对话的读者。 司提反演讲的背景 司提反,一位希腊化犹太基督徒,因被控“说僭妄的话攻击圣所和律法”(《使徒行传》6:13–14)在公会(Sanhedrin)受审。他的演讲(7:2–53)回顾以色列历史,从亚伯拉罕到所罗门,强调神的信实与以色列的悖逆,多次提及天使(7:30, 7:35, 7:38, 7:53)以凸显《妥拉》的神圣起源。演讲的尖锐责备(7:51–53)激怒公会,导致其殉道(7:54–8:1)。天使的提及不仅支持司提反的辩护,还呼应《申命记》与《以赛亚书》的神圣启示主题,同时因挑战公会权威而引发冲突。 海瑟的神圣议会视角与《裸读圣经播客》洞见 迈克·海瑟在《隐形国度》( The Unseen Realm )与《超自然》( Supernatural )中提出,《圣经》的神圣议会是耶和华与天上众子( benei ha-elohim ,神的众子)共同治理宇宙的框架。天使(希伯来语 mal’akh ,מַלְאָךְ,意为“使者”;希腊语 angelos ,ἄγγελος)是议会成员,执行神的旨意,如传递启示、管理国族或执行审判(《诗篇》82:1,89:5–7)。海瑟强调,《妥拉》与先知书中的天使角色根植于古代近东宇宙观,但耶和华的独一性超越其他神祇(《申命记》6:4)。 在《裸读圣经播客》( Naked Bible Podcast )中,海瑟分析《使徒行传》7章(例如第150集,讨论使徒行传...

使徒行传7:42–43在司提反演讲中的意义与冒犯原因:其指控的真实性

  使徒行传7:42–43在司提反演讲中的意义与冒犯原因:其指控的真实性 《使徒行传》7:42–43是司提反在公会(Sanhedrin)前演讲的关键部分,引用《阿摩司书》5:25–27,控诉以色列在旷野时期的偶像崇拜,并暗示公会延续了祖先的悖逆,导致其被激怒,最终殉道(7:54–8:1)。本文结合《妥拉》周份《申命记》1:1–3:22、哈夫塔拉《以赛亚书》1:1–27及新约《使徒行传》7:51–8:4,分析7:42–43的意义、为何冒犯听众,并通过《妥拉》、先知书、犹太传统及历史背景支持司提反指控的真实性。 经文与翻译 使徒行传7:42–43 (和合本): “神就转脸不顾,任凭他们事奉天上的星宿,正如先知书上所写的说:‘以色列家啊,你们在旷野四十年,岂是将牺牲和祭物献给我吗?你们抬着摩洛的帐幕和你们的神‘雷番’的星,就是你们所造为要敬拜的像。因此,我要把你们迁到巴比伦外去。’” 希腊原文(NA28) : ἐστράφη δὲ ὁ θεὸς καὶ παρέδωκεν αὐτοὺς λατρεύειν τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ, καθὼς γέγραπται ἐν βίβλῳ τῶν προφητῶν· Μὴ σφάγια καὶ θυσίας προσηνέγκατέ μοι ἔτη τεσσαράκοντα ἐν τῇ ἐρήμῳ, οἶκος Ἰσραήλ; καὶ ἀνελάβετε τὴν σκηνὴν τοῦ Μολὸχ καὶ τὸ ἄστρον τοῦ θεοῦ ὑμῶν Ῥαιφάν, τοὺς τύπους οὓς ἐποιήσατε προσκυνεῖν αὐτοῖς· καὶ μετοικιῶ ὑμᾶς ἐπέκεινα Βαβυλῶνος。 司提反演讲的背景 司提反,一位希腊化犹太基督徒,因被控“说僭妄的话攻击圣所和律法”(《使徒行传》6:13–14)而在公会受审。他的演讲(7:2–53)回顾以色列历史,从亚伯拉罕到所罗门,强调神的信实与以色列的反复悖逆。7:42–43聚焦旷野时期的偶像崇拜,引用《阿摩司书》5:25–27,为其最终责备(7:51–53,“硬着颈项”“杀害义者”)铺垫,激怒听众,导致其被石头打死(7:54–8:1)。 7:42–43的释经分析 神的审判与偶像崇拜 : 经文解析 :希腊语 estre...

义与悔改

  从《申命记》1:1–3:22、以赛亚书1:1–27及使徒行传7:51–8:4看“义”与“悔改” 在犹太传统与圣经神学中,“义”( tzedakah ,צְדָקָה)与“悔改”( teshuvah ,תְּשׁוּבָה;希腊语 metanoia ,μετάνοια)是灵性生活的核心,指引个人与社群与神的关系。本文以《妥拉》周份 Devarim (《申命记》1:1–3:22)、哈夫塔拉(《以赛亚书》1:1–27)及新约(《使徒行传》7:51–8:4)为依据,深入分析 tzedakah (义/慈善)与 teshuvah / metanoia (悔改)的意义。结合希伯来原文、犹太传统(塔木德、米德拉什)、希腊语背景及非取代神学视角,本文阐明这两概念如何在以色列的盟约框架与普世信仰中交织,激励公义与灵性更新的生活。 《申命记》1:1–3:22: Tzedakah 与 Teshuvah 的盟约根基 《申命记》( Devarim ,דְּבָרִים,“话语”)是摩西对以色列的临终演讲,回顾历史、律法与神的应许,强调顺服带来祝福、悖逆招致咒诅(《申命记》1:6–8,3:20–22)。虽然 tzedakah 与 teshuvah 未在《申命记》1:1–3:22中直接出现,但其主题贯穿其中。 1. Tzedakah (צְדָקָה,义/慈善) 定义与词源 : Tzedakah 源自希伯来语词根צדק ( tzadeq ,公义、正直),意为“正义”或“正直”,在拉比传统中指履行神命令的慈善行为。不同于现代西方的“慈善”(自愿施舍), tzedakah 是宗教义务,强调赋予穷人自立能力,而非单纯的慷慨(《塔木德·巴巴·巴特拉》9a)。 《申命记》1:16–17:“要秉公审判……不可徇私。”(希伯来原文:שָׁפַטְתֶּם צֶדֶק, shafattem tzedek ,“秉公审判”)。这里的 tzedek 要求司法公正,确保弱者(如孤儿、寡妇)得到保护,反映 tzedakah 的社会正义面向。 《申命记》10:18(虽超出本周份,但与主题相关):“祂为孤儿寡妇申冤,怜爱寄居的,赐他衣食。” Tzedakah 体现神对弱者的关怀,呼召以色列效法神的公义。 在《申命记》中的体现 : 摩西在《申命记》1:12–18任命公正的领袖,确保 tzedek 在社群中实现。这种公...